Joe Jonas esteve no programa “Late Night w/ Jimmy Fallon” no dia 17/08.
Confira algumas fotos de Joe no programa clicando aqui e os vídeos de sua participação com as respectivas traduções:
Joe: O que as pessoas não costumam saber, é que eles [banda] podem falar conosco através de nossos fones de ouvido, e eles estão dizendo algumas bobagens ali. E eu tenho de dizer que algumas são sobre você, tipo “Será que o Jimmy levou o cão para passear?”, “Eu aposto que você [Jimmy] realmente conhece Justin Timberlake”.
Jimmy: Você tem um anúncio para fazer. Você quer falar? Pode falar!
Joe: Eu e meus irmãos estamos de volta e faremos um show no dia 11 de Outubro.
Jimmy: Os Jonas Brothers estão de volta! Onde vocês irão se apresentar?
Joe: No Radio City! Faz 3 anos desde que nos apresentamos juntos pela última vez e estamos muito animados.
Jimmy: E o que Kevin e Nick tem feito?
Joe: Kevin e sua esposa tem um novo reality show, Nick tem trabalhado em músicas comigo e Kevin no estúdio constantemente, e eu tenho gravado para “The Next”, o que tem sido muito divertido.
Jimmy: Explique o que é o “The Next”.
Joe: Bem, The Next é um novo programa de competição musical, obviamente quando ouvi a ideia eu pensei, “Mais um?”, mas o show é totalmente diferente, Eu, John Rich, Nelly e Gloria Estefan vamos até os competidores e ficamos 72 horas com eles antes de se apresentarem. Como por exemplo, se você fosse um dos competidores, eu iria te surpreender e diria, “Eu irei te ajudar a se preparar para a competição.” E passamos por situações muito diferentes, algumas bem estranhas, como cuidar de 15 crianças, e Gloria Estefan esteve em um Trator, Nelly vendeu óculos escuros.
Jimmy: Por que ele teve de vender óculos escuros?
Joe: Porque nós temos de entrar na vida das pessoas e fazer o que eles estão habituados. É um ótimo programa.
Jimmy: E tem pessoas incríveis, você sabe, eu conheço John Rich..
Joe: É, ele me contou algumas histórias.
Jimmy: Tivemos tempos bons.
Joe: Uma coisa engraçada, é que você entra em um bar e vê John Rich, Joe Jonas e Nelly, e alguma coisa parece errada.
Jimmy: Entrar na indústria e conseguir um grande sucesso é um momento muito importante para qualquer um. Quantos anos você tinha quando ficou famoso?
Joe: Eu diria que tinha 16 anos, e desde então eu pude me apresentar no Grammy e no evento de ano novo da Times Square foram coisas que sempre quis fazer.
Jimmy: Nelly me contou uma história de quando ele trabalhava no Fedex, e a primeira vez que ele ouviu sua música na rádio, ele jogou uma caixa para o alto e disse: “Estou fora! Sou um superstar!”, e as pessoas falavam que ele tinha de se acalmar e esperar.
Jimmy: Está ficando quente aqui. Sou eu, eu estou com calor.
Joe: Para meus irmãos e eu, nós estávamos em Jersey Beach e nós corremos até o carro para ouvir um trechinho de uma música nossa na rádio, e sabe como o concreto fica em um dia de verão? Estávamos correndo igual loucos até o carro.
Jimmy: Vocês deviam estar enlouquecidos
Joe: Sim, foi um momento muito importante.
Jimmy: Sobre The Next, Queen Latifah é a co-criadora e ela sabe de onde veio e o quão importante são esses momentos. Jojo esteve no American Idol, e você nunca sabe o que vai dar.
Joe: Como os caras do One Direction, eles estiveram no The XFactor e eles não ganharam, mas se juntaram no final.
Jimmy: É disso que estou falando. E agora temos um jogo que envolve “Pedra, papel, tesoura e torta”, você quer jogar?
Joe: Vamos Jogar!
Jimmy:Jimmy: Você deveria estar nas Olimpíadas.
Joe: Estou um pouco nervoso.
Nenhum comentário:
Postar um comentário